-
1 cut across
[ʹkʌtəʹkrɒs] phr v1. противоречитьhis decision cuts across our opinion - его решение идёт вразрез с нашим мнением
2. мешатьher loud voice cut across our conversation - она так громко говорила, что мы друг друга не слышали
3. охватывать, включатьa development that cuts across all strata of society - событие, которое затрагивает все слои общества
-
2 his decision cuts across our opinion
Общая лексика: его решение идёт вразрез с нашим мнениемУниверсальный англо-русский словарь > his decision cuts across our opinion
-
3 cut across
1. phr v противоречить2. phr v мешатьher loud voice cut across our conversation — она так громко говорила, что мы друг друга не слышали
3. phr v охватывать, включатьa development that cuts across all strata of society — событие, которое затрагивает все слои общества
-
4 cut across
1) быть противоположным чему-л. The chairman's decision cuts across the opinion of the whole committee. ≈ Решение председателя противоречит мнению комитета.
2) прерывать что-л. Her loud voice cuts across the conversation. ≈ Его громкий голос прервал беседу. противоречить - his decision cuts across our орinion его решение идет вразрез с нашим мнением мешать - her loud voice cut across conversation она так громко говорила, что мы друг друга не слышали охватывать, включать - а development that cuts across all strata of society событие, которое затрагивает все слои обществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cut across
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Галилей, Галилео — Галилео Галилей Galileo Galilei Портрет Галилео Галилея (1635) кисти … Википедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
Среднеазиатские владения Российской империи — Среднеазиатские владения России в начале XX века … Википедия
Присоединение Средней Азии — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Русская Средняя Азия — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Туркестанские походы — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Участники Среднеазиатских походов — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия